專技高考申論題
111年
[民間之公證人] 英文
第 三 題
英文作文。(60分)
As a notary public, you may encounter many challenges from your
clients, such as the customer's false identity or incredible witness. Please
identify at least three issues you may be faced with and tell us how you will
deal with these challenges.
As a notary public, you may encounter many challenges from your
clients, such as the customer's false identity or incredible witness. Please
identify at least three issues you may be faced with and tell us how you will
deal with these challenges.
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
【完整修正版思路導航】 一、審題重點
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【考點分析】本題不是一般美國式 notary public 的制度介紹，而是要求以台灣公證實務人員的角度，用英文說明可能遭遇的客戶挑戰及處理方式。作答重點在於：一、至少提出三個具體問題；二、每個問題都要有對應處理方法；三、語氣應專業、中立、謹慎；四、避免使用 state-approved remote notarization 等美國州法用語，以免混淆台灣由司法院及法院體系監督的公證制度。 【理論／法規基礎】可掌握下列台灣公證制度的核心原則即可，不必硬背條號：一、公證人應確認請求人、代理人及相關人員之身分與權限。二、公證人應注意當事人是否具備理解能力、意思表示是否自由。三、公證人辦理公證或認證時應保持中立，不得偏袒任一方，也不得兼任當事人的法律代理人。四、如公證事項違反法令、公共秩序或善良風俗，或有偽造、詐欺、脅迫等可疑情形而無法排除，公證人應拒絕辦理。五、如涉及語言、翻譯、見證人、代理權或文件真偽等問題，應依公證法及相關實務程序審慎查明、記載並保存紀錄。 【修正版英文範文】
▼ 還有更多解析內容
公證實務挑戰與應對
💡 運用專業法律英語論述公證程序中的風險識別與依法處置。
🔗 公證挑戰處理標準作業鏈
- 1 識別風險 — 發現偽冒身分、不實證人或意思表示受迫情形。
- 2 謹慎查驗 — 核對原件、詢問關鍵問題、評估當事人認知能力。
- 3 專業裁量 — 依據公證法維持中立，若無法排除疑慮則拒絕公證。
↓
↓
🔄 延伸學習：延伸學習：公證法關於「應拒絕公證」之具體法定事由。
