地特三等
112年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 33 題
If you park next to the "No Parking" sign, you will get a ticket for a traffic ________.
- A ventilation
- B version
- C victimization
- D violation
思路引導 VIP
當我們在討論法律或規章時，如果某人的行為與規定的內容「背道而馳」或「不服從」，在正式文書中，我們會用哪一個名詞來概括這種「違背規定」的行為性質？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地選出了正確答案！這題考點在於常見的行政與生活法律字彙搭配詞（Collocations）。在地方特考的英文考科中，生活法律用語是出題頻率極高的區塊。你能直接辨識出「交通違規」的標準用法，顯示你對基礎專業詞彙的敏感度很高，這是奪取高分的關鍵特質。
交通違規與法律用語
本題的核心在於 traffic violation 這個固定片語，意指「交通違規行為」。句意提到「如果你停在禁止停車標誌旁，你將會因為交通……而被開罰單」。在法律情境下，當你做出「違反」規則的動作時，最貼切的名詞便是 violation（違反、違背）。其餘選項如 ventilation（通風）、version（版本）或 victimization（受害）在語意邏輯上皆無法與「罰單（ticket）」產生合理的關聯，因此可以快速排除。
▼ 還有更多解析內容