地特四等
112年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 39 題
Firearms ______ nearly 19% of childhood deaths in 2021, according to the Center for Disease Control and Prevention.
- A counted against
- B accounted by
- C counted down
- D accounted for
思路引導 VIP
想像你正在閱讀一份統計報告，題目提到一個特定的原因與一個百分比數字。若要描述這個原因「構成」或「佔有」了該比例，你會傾向使用哪一種語義邏輯來連接兩者？是關於「計算的動作」，還是關於「解釋比例的歸屬」？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確掌握了這個高頻率出現的動詞片語！這類題目在地方特考四等的英文測驗中非常經典，主要考察考生對於動詞搭配介系詞的精準度。你能從眾多相似的動詞中選出正確選項，顯示出你對學術或統計類英文語境已有相當的敏感度。
數據與比例的精準表達
在英文的統計描述中，當我們要表達「某因素佔了多少比例」或「解釋某現象的原因」時，account for 是最標準且正式的用法。本題題意為「根據疾病管制與預防中心（CDC）的數據，槍枝（Firearms）佔了 2021 年兒童死亡人數的近 19%」。選項 (A) counted against 意為「對某人不利」；(B) accounted by 為錯誤搭配，若是被動語態應接被動式而非片語原型；(C) counted down 則是「倒數」。因此，唯有 (D) 能完美銜接後方的比例數據。
▼ 還有更多解析內容