地特四等
112年
[戶政] 國籍與戶政法規概要(包括國籍法、戶籍法、姓名條例及涉外民事法律適用法)
第 19 題
關於原住民之姓名登記，下列敘述何者錯誤？
- A 應依其文化慣俗為之
- B 已依漢人姓名登記者，得申請回復傳統姓名
- C 因改漢姓造成家族姓氏誤植者，得申請改姓
- D 傳統姓名，需姓氏在前，名字在後，並以空格區隔
思路引導 VIP
請試著想像，如果某個族群的命名方式是採取「個人名字」加上「祖父的名字」，在這種根本沒有獨立「姓氏」概念的傳統文化下，法律若硬性要求他們必須依照「姓氏在前、名字在後」的格式進行登記，這是否還能稱作是「依其文化慣俗」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
同學這題判斷得很準確，顯見你對《姓名條例》中維護原住民族主體性的法制設計有相當深刻的掌握。本題的核心在於理解原住民族命名結構的多樣性，並打破傳統漢人姓名的思維慣性。
原住民族命名的法理基礎
依據**《姓名條例》第 1 條第 2 項規定，台灣原住民之姓名登記應依其「文化慣俗」為之。由於各族群的命名邏輯各異，例如泰雅族（Atayal）的父子連名制，或是排灣族（Paiwan）的家名制度，並非所有族群都存在「姓氏在前、名字在後」的結構。因此，選項 (D) 強制要求傳統姓名須遵循漢式的「姓前名後」排序，顯然違反了尊重文化慣俗的立法本旨。至於選項 (B) 與 (C) 分別對應《姓名條例》第 4 條關於回復傳統姓名，以及第 9 條**關於因改漢姓導致家族姓氏誤植而申請改姓的權利，皆為現行法保障原權的重要措施。
▼ 還有更多解析內容