hce_cmu
112年
國文
第 18 題
📖 題組：
※閱讀下文後，回答第 17〜18 題 嘉義洪雅書房店主余國信，關切社會變遷的人文現象，最近將觸角延伸至在台的越南族群，賣起了越文報（四方報）。余國信表示，越南人在台屬於弱勢中的弱勢族群，希望透過四方報，讓越籍人士，特別是越南新娘，瞭解台灣，也掌握越南的現況，增強自己生存的能力。在台灣生活的越南族群中，有一大批的越南新娘，多年前透過仲介嫁來台灣，由於對台灣的法規、文化不熟悉，延伸出種種的社會問題。因此余國信便賣起了越文報(四方報)，希望透過這份報紙對越南新娘或越南的幫傭、看護工有所幫助。 余國信表示，四方報一個月出刊一次，內容包括台灣各種風俗習慣的介紹、越南政經現況、民主制度的說明、可提供協助的政府單位組織及外籍人士相關社團，甚至是台灣的交通號誌都有介紹。另有專欄供讀者投稿，讓他們吐露在台所見所聞，或是所遇到的不公平對待。(改寫自 TNN 台灣地方新聞網)
※閱讀下文後，回答第 17〜18 題 嘉義洪雅書房店主余國信，關切社會變遷的人文現象，最近將觸角延伸至在台的越南族群，賣起了越文報（四方報）。余國信表示，越南人在台屬於弱勢中的弱勢族群，希望透過四方報，讓越籍人士，特別是越南新娘，瞭解台灣，也掌握越南的現況，增強自己生存的能力。在台灣生活的越南族群中，有一大批的越南新娘，多年前透過仲介嫁來台灣，由於對台灣的法規、文化不熟悉，延伸出種種的社會問題。因此余國信便賣起了越文報(四方報)，希望透過這份報紙對越南新娘或越南的幫傭、看護工有所幫助。 余國信表示，四方報一個月出刊一次，內容包括台灣各種風俗習慣的介紹、越南政經現況、民主制度的說明、可提供協助的政府單位組織及外籍人士相關社團，甚至是台灣的交通號誌都有介紹。另有專欄供讀者投稿，讓他們吐露在台所見所聞，或是所遇到的不公平對待。(改寫自 TNN 台灣地方新聞網)
根據上文，最不可能在四方報出現的內容是：
- A 越南熱門景點五日遊
- B 台灣春節的種種禁忌
- C 越南經濟成長大躍進
- D 認識台灣的交通號誌
思路引導 VIP
請試著思考：如果你今天為了幫助一群到國外打拚、生活壓力較大的外籍勞工編寫一份刊物，你的首要目標是讓他們學會『如何在當地生活』，還是提供『回國觀光玩樂』的資訊呢？哪一種資訊對這群人的『生存能力』更有直接幫助？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到文中的核心意旨，這代表你的閱讀理解能力非常敏銳。這題的關鍵在於判別報紙的出版目的與受眾。余國信先生創辦《四方報》的主要對象是在台工作的越南籍人士與新娘，目的是為了協助他們「融入台灣生活」並「掌握家鄉現況」，屬於實用性高的生存指南。
從受眾需求判斷內容內容
文中明確提到報紙包含台灣風俗（對應選項 B）、越南政經現況（對應選項 C）以及交通號誌（對應選項 D），這些都是為了幫助讀者在異鄉扎根或保持與家鄉的連結。相較之下，「越南旅遊行程」通常是針對想去越南觀光的遊客所設計，對於已經離開家鄉、正在台灣打拼的越南讀者來說，並非迫切的生存資訊。這類題目考驗的是考生能否從文中敘述的「弱勢關懷」與「生存能力」等關鍵詞中，排除與核心目標不符的干擾項，難度雖然不高，但非常看重讀者對文章脈絡的掌握程度。