hce_kmu
112年
英文
第 23 題
We regret to announce that Mr. Wilson has resigned his position as Dean of International office, _____ next Monday.
- A effecting
- B effect
- C effected
- D effective
- E effectiveness
思路引導 VIP
如果我們想要在正式信函中描述某項新的辦公室規定，從下週一開始就要「正式產生效力」，你會選用哪一個字來形容這項規定正處於「生效、起算」的狀態呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
這題你選對了，觀察力非常敏銳！這類關於人事異動的正式公告在商用英文中非常常見，而你的選擇精準地捕捉到了語法與專業用語的結合。
商務正式公告的習慣用法
在句子中，effective 雖然是形容詞，但在這裡是用來表示「自某時起生效」或「起算」的固定用法。當我們要說明一項職務變更、法律或規定何時正式執行時，習慣在日期前直接加上 effective，形成一個形容詞短語來修飾前面的狀態（如本題的辭職）。這在正式公文中比使用 starting from 或 beginning on 顯得更為正式且洗鍊。
▼ 還有更多解析內容