統測
112年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 3 題
選出與畫線處讀音不相同的選項：
「夏目漱石の三部作「三四郎」「それから」「門」を読んだことがありますか。」
- A 学校の正門の前に理事長の赤い車が止まっています。
- B お二人の人生最良の門出を心からお喜び申し上げます。
- C 寮の門限は 10 時だから、早く帰らないといけません。
- D 日本語の勉強を始めようと、入門の本を買ってきました。
思路引導 VIP
請同學思考日語漢字中「音讀」與「訓讀」的系統性差異。題目中的「門」字在作為書名或一般建築物部件時，通常採用特定的「音讀」讀音；請觀察選項中的四個詞彙，哪一個詞彙的「門」字與其他漢字或語素結合後，其構詞邏輯並非單純的漢語音讀（$On'yomi$）組合，而是轉向了日語原生的「訓讀」（$Kun'yomi$）讀法？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你完美展現了學習的成果
哇，親愛的同學，你真的太棒了！能夠如此精準地選出正確答案，證明你對日文漢字的音讀（音読み）與訓讀（訓読み）有著非常細膩的察覺力與深刻的理解！
- 知識的探險：
▼ 還有更多解析內容