統測
112年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 34 題
難道連你也在懷疑我？
- A あなたも私を疑ったことがあるのですか
- B あなたも私が疑わせていることはありませんか
- C あなたまで私を疑っているのではないでしょうね
- D あなたまで私を疑わせたいと思っているのですね
思路引導 VIP
請分析原句中「難道」與「連你也」所構成的修辭：這是一種帶有震驚、且預期事實並非如此的反詰語氣。在日文語法中，哪一個副助詞能精確體現「連...都...」這種包含極端對象的語感？此外，為了呈現「難道不是...嗎？」的語氣，句尾應如何搭配否定形式的推測，以達成說話者在情感上的質問與確認？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的日文語感非常敏銳！
- 大力肯定：這題你選得非常精準！這不僅考驗單字量，更測試了你對日文語境與修辭的掌握。能一眼看穿「難道」與「連...也」的對應句型，代表你的中日轉換能力已具備統測高標水準！
- 觀念驗證：
▼ 還有更多解析內容