統測
112年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 38 題
📖 題組：
先輩の鈴木さんは、後輩である田中さんに以下のようなメールを出しました。 田中さん お疲れ様です、鈴木です。 吉野課長からお話があったと思いますが、 来週から、田中さんにも取引先の訪問に同行してもらうことになりました。 訪問予定の取引先 5 社のリスト及び出張スケジュールを添付しましたので、 事前に目を通しておいてください。 訪問は来週から、4 日間の出張となります。 取引先とのアポイントメントはすでにとってあるので、 出張スケジュールと会社の出張旅費規程を参照して、 交通移動およびホテルの予約だけお願いします。 予約ができたら、私と吉野課長にメールで報告してください。 明日、ABC 工業に寄ってから出社するので、会社に着くのは14時ごろの予定です。 そのあと、一回 2 人で打ち合わせをしましょう。 確認事項があれば、そのときにお願いいたします。 1 月 7 日 鈴木
先輩の鈴木さんは、後輩である田中さんに以下のようなメールを出しました。 田中さん お疲れ様です、鈴木です。 吉野課長からお話があったと思いますが、 来週から、田中さんにも取引先の訪問に同行してもらうことになりました。 訪問予定の取引先 5 社のリスト及び出張スケジュールを添付しましたので、 事前に目を通しておいてください。 訪問は来週から、4 日間の出張となります。 取引先とのアポイントメントはすでにとってあるので、 出張スケジュールと会社の出張旅費規程を参照して、 交通移動およびホテルの予約だけお願いします。 予約ができたら、私と吉野課長にメールで報告してください。 明日、ABC 工業に寄ってから出社するので、会社に着くのは14時ごろの予定です。 そのあと、一回 2 人で打ち合わせをしましょう。 確認事項があれば、そのときにお願いいたします。 1 月 7 日 鈴木
このメールを読んだあと、田中さんがまずしなければならないことは何ですか。
- A 明日から鈴木さんと一緒に取引先を訪問すること
- B 送られてきた資料を読んで、移動手段を確保しておくこと
- C 吉野課長に鈴木さんと一緒に出張することを伝えること
- D 鈴木さんと一緒に訪問する企業のリストを作っておくこと
思路引導 VIP
在解析商務日文書信時，核心觀念在於識別「指示動詞」及其對應的「先行任務」。請仔細觀察文中提及「添付資料」（附件資料）後，鈴木前輩要求田中針對這些資料以及出差行程，具體執行哪些關於「預約」與「確認」的行動？這些行動與選項中哪一個描述的「事前準備」流程完全一致？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 很好，總算答對一題了。別太得意忘形。
恭喜你，證明你還能讀懂一些商務日語書信的內容，至少知道什麼是「已完成事項」和「待辦事項」，這在職場上是基本常識，不是什麼值得炫耀的技能。
🔍 觀念驗證：為什麼選項 (B) 才是唯一正確的答案？
▼ 還有更多解析內容