調查局三等申論題
112年
[調查工作組] 外國文(日文)
第 三 題
三、日本語応用手紙文：「暑中御見舞い」のお手紙を書け。（30 分）
注意点1.「ます、です」体で書いてください。
注意点2.お手紙の内容を400字程度でお願いします。
注意点3.実名ではなく、「〇〇〇」で署名することでお願いします。
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
撰寫「暑中見舞い（夏日問候）」有其固定的日文傳統書信格式與慣用語。解題時應依序佈局：標準問候語破題、關心對方炎夏中的健康、簡述自身近況、祈祝對方平安度過酷暑。務必嚴格遵守題目要求的「ます・です」體（敬體）、約400字篇幅、署名「〇〇〇」，日期則依慣例標註為「盛夏」。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【範文】 暑中お見舞い申し上げます。 連日、うだるような厳しい暑さが続いておりますが、〇〇様ならびにご家族の皆様におかれましては、お変わりなくお健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。日頃は大変お世話になり、心より感謝申し上げます。
▼ 還有更多解析內容