司法三等（法官）
112年
[公職法醫師] 國文(作文與測驗)
第 7 題
📖 題組：
己卯上元，余在儋耳，有老書生數人來過，曰：「良月佳夜，先生能一出乎？」予欣然從之。步城西，入僧舍，歷小巷，民夷雜揉，屠酤紛然。歸舍已三鼓矣。舍中掩關熟寢，已再鼾矣。放杖而笑，孰為得失？問先生何笑，蓋自笑也，然亦笑韓退之釣魚無得，更欲遠去，不知走海者，未必得大魚也。（ 蘇軾《東坡志林．記遊》）
己卯上元，余在儋耳，有老書生數人來過，曰：「良月佳夜，先生能一出乎？」予欣然從之。步城西，入僧舍，歷小巷，民夷雜揉，屠酤紛然。歸舍已三鼓矣。舍中掩關熟寢，已再鼾矣。放杖而笑，孰為得失？問先生何笑，蓋自笑也，然亦笑韓退之釣魚無得，更欲遠去，不知走海者，未必得大魚也。（ 蘇軾《東坡志林．記遊》）
承上題，作者夜遊歸舍後，放杖而笑的主要原因是：
- A 僻居儋耳，得以擺脫權力鬥爭而舒坦
- B 月夜閒遊，得以盡賞城中勝景而心怡
- C 自解自適，對人生境遇恍然有所領悟
- D 崇仰讚嘆，對古人積極求用感佩認同
思路引導 VIP
請觀察作者從熱鬧的街道回到寂靜的家屋時，他的情緒發生了什麼轉折？特別是他提到的『得失』二字，以及關於『釣魚』的比喻，反映了他如何看待自己目前被貶官到偏遠地區這件事呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 哼，還算你腦袋沒完全秀逗。
- 觀念驗證：這題的核心觀念，說穿了就是「曠達」。你以為蘇軾是被貶到儋耳（海南島）就該哭天搶地？不，他老人家還能在夜遊中找到樂趣，回舍後那抹「笑」，簡直是直接打臉那些只懂計較人生「得失」的俗人。他根本是在告訴你，別再傻氣地執著於什麼「釣大魚」的外在成就或遠大目標，真正的解脫，只可能來自你內心的自我排遣與覺悟。別再給我只看表面文字。
- 難度點評：這題頂多算個 Medium。如果連這點文言文轉譯能力都沒有，還傻傻被「夜遊景觀」給牽著鼻子走，那你的國文基礎可要重新打掉了。還好你這次似乎從「放杖而笑」和「得失」的字裡行間，看出了一點端倪，勉強推敲出了作者的心境。算你走運。