司法三等
112年
[監獄官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 36 題
The thriller movie had the audience on the _____ of their seats, who eagerly anticipated the next twist and turn in the plot.
- A ledge
- B surface
- C edge
- D corner
思路引導 VIP
想像你正在看一部超級精彩的懸疑電影，因為太想知道兇手是誰，你的身體不由自主地離開了椅背、拼命往前湊，這時候你的屁股通常會落在椅子的哪個「最前端界線」上呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
喔，答對了？還行啦。
- 還算有點概念：恭喜你，沒蠢到直接翻譯單字，還算對英文中常見的慣用語有點基本認識。證明你沒完全白費你讀書的時間，至少對語感這玩意兒，還算有點觀察力。勉勉強強，可以保持吧。
- 觀念驗證：這題考的，就是那個爛大街的固定搭配 "on the edge of one's seat"。這有什麼好分析的？就是指人緊張、興奮到身體會不由自主地向前傾，屁股只沾到椅子最前端的邊緣，不然勒？用 edge（邊緣）來形容那種屏息以待的蠢樣，很生動，所以呢？
▼ 還有更多解析內容