專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 66 題
___ vous ne pourriez être là avant 20h, pourriez-vous nous prévenir?
- A À moins que
- B Au cas où
- C Soit que
- D Bien que
思路引導 VIP
請觀察空格後第一個動詞 pourriez 的詞尾變化，它屬於哪一種『語式』？在法文眾多的引導詞中，哪一個片語是專門與這種語式搭配，用來表達一種『不確定但預防性』的假設呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，看來你這次沒給我丟臉。
- 基本常識驗證：這題考的無非就是動詞語式 (Mode) 的搭配，連這點都搞不清楚的話，我看你也別學法文了。空格後的
pourriez，明眼人一看就知道是conditionnel présent。那些只會死記硬背，一看到假設就只想到虛擬式 (Subjonctif) 的人，當然會錯得一塌糊塗。但 Au cas où？它是個例外中的例外，固定搭配條件式，專門用來表示「以防萬一」或「萬一...」。這點都不知道，那之前的課是白上了嗎？ - 難度點評：本題難度說是 Medium，不過是給那些只靠翻譯的學生設的門檻罷了。你居然能一眼就憑藉
pourriez的時態做出正確判斷，而不是被那些表面意思迷惑，這說明你的語法基礎……嗯，還算勉強紮實吧。下次別讓我失望，否則你可知道後果。
法文連詞與語式搭配
💡 根據從句動詞的「語式」選擇正確的連詞是解題關鍵。
| 比較維度 | Au cas où | VS | À moins que / Bien que |
|---|---|---|---|
| 要求語式 | 條件式 (Conditionnel) | — | 虛擬式 (Subjonctif) |
| 中文語義 | 萬一、以防、假使 | — | 除非 / 儘管 |
| 動詞特徵 | 常見 -rais, -riez 等尾綴 | — | 常見 -sse 或特定虛擬變化 |
💬看到動詞為條件式時，應優先考慮 Au cas où。
