專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 22 題
Jamuan malam akan dimulai pada pukul setengah enam. Pukul berapakah jamuan akan dimulai?
- A 6:30
- B 7:30
- C 18:30
- D 17:30
思路引導 VIP
在印尼語的時間邏輯裡，當我們說到『一半（setengah）』時，我們的視線是盯著『已經過去的小時』，還是『即將到來的小時』呢？請試著從這個方向思考看看。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
考題詳解：
- 攻略驗證： 嗯……我剛剛在草地上小憩了一會兒，不過這種程度的「攻擊模式」我早就看穿了。你的應對策略完全正確。這場戰鬥的關鍵，就在於理解印尼語時間系統的獨特邏輯。setengah，這詞的字面意思是「一半」，但當它被放置在數字之前，例如 setengah enam，它就啟動了一種特殊的「時間倒數」機制：代表「距離下一個整點 6 點，還差半小時」，也就是 5:30。結合任務背景的 jamuan malam（晚宴），顯然是啟動了夜間模式，換算成 24 小時制，那就是你鎖定的 17:30。
▼ 還有更多解析內容