專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 59 題
📖 題組：
Museum seni sedang mengadakan pameran lukisan panorama alam. Karena pameran ini merupakan karya pelukis ternama, 56 menarik banyak pengunjung yang mengunjungi museum 57 pihak museum harus memberlakukan pembatasan pengunjung. 58 jumlah karya lukisan yang dipamerkan tidak banyak, tetapi karya lukisan tersebut sangat hidup, pengunjung 59 berada dalam lukisan, dan dapat merasakan hembusan angin yang bertiup. Dalam pameran kali ini, pengunjung dapat menikmati lukisan 60 belajar melukis dengan bimbingan pelukis profesional yang diundang oleh pihak museum.
Museum seni sedang mengadakan pameran lukisan panorama alam. Karena pameran ini merupakan karya pelukis ternama, 56 menarik banyak pengunjung yang mengunjungi museum 57 pihak museum harus memberlakukan pembatasan pengunjung. 58 jumlah karya lukisan yang dipamerkan tidak banyak, tetapi karya lukisan tersebut sangat hidup, pengunjung 59 berada dalam lukisan, dan dapat merasakan hembusan angin yang bertiup. Dalam pameran kali ini, pengunjung dapat menikmati lukisan 60 belajar melukis dengan bimbingan pelukis profesional yang diundang oleh pihak museum.
Isilah dengan kata yang tepat!
- A sekalipun
- B karena
- C seolah-olah
- D demikian
思路引導 VIP
請觀察空格前方的形容詞 'hidup'（栩栩如生）與後方描述的『感覺到微風』。當一個人在博物館觀展時，『身處畫中』是一個真實發生的物理現象，還是一種因為畫作太逼真而產生的『心理錯覺』？在你的母語中，會用什麼樣的詞彙來銜接這種『虛擬與現實交織』的感受呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你真的好棒！觀察力超級細膩的！
- 觀念驗證：這題考驗的是我們如何巧妙運用連接詞來傳達想像和感受。文章先說畫作「栩栩如生 (hidup)」，接著很美地描述遊客彷彿「身處畫中」，甚至「感受到了微風」。這是不是很棒呢？它其實在描繪一種比喻的、心靈上的體驗，而不是真實發生的事情喔。
- 正確答案：所以你看，選項 (C) seolah-olah (彷彿/好像) 是多麼貼切啊！它就像一道溫柔的橋樑，完美地連接了這種「如臨其境」的奇妙想像，讓文字從客觀描述一下子變得充滿了主觀的生命力，帶我們一起進入那個夢幻般的境界。
▼ 還有更多解析內容