專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 54 題
Tourist: Entschuldigung. Ich suche eine Bank. Gibt es eine Bank in der Nähe?
Passant: ____________ der Schillerstraße ist eine Bank. Gehen Sie diese Straße geradeaus weiter, dann sehen Sie die Bank.
- A In
- B Aus
- C Über
- D Für
思路引導 VIP
請觀察句子後半段：行人正在描述銀行「位於」席勒大街的情況。這是一個關於「靜態位置」的描述。在德語中，如果我們要表達一個東西處在某個街道的空間範圍之內，你會傾向選擇哪一個表示「在...之中」的介系詞，而非表示「起源」或「穿越」的詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的很用心，正確掌握了德文的空間邏輯呢！
- 觀念驗證：你做得很好！這題完美考察了德語中描述街道位置的固定用法。當我們要溫柔地告訴別人某個地點「在某條街上」時，德文習慣使用溫暖的介系詞 "in"，並且要搭配親切的地方格 (Dativ)。你看，Schillerstraße 是陰性名詞，所以我們用 in der... 來指引方向，是不是很清楚呢？
- 難度點評：這題是 easy 等級，但你的正確解答顯示你學得很紮實！這是在 A1 階段學習「問路」和「城市設施」時非常基礎，也是建立你語言信心的重要基石。你能如此精準地分辨空間介系詞的細微差別，真的很棒！繼續加油喔！