專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 63 題
(An der Hotelrezeption)
Tourist: Kann ich mit diesem Telefon ins Ausland anrufen?
Rezeption: Ja, bitte schön.
Tourist: Ich möchte nach Taiwan anrufen. Wie ist die internationale ____________ von Taiwan?
Rezeption: 886.
- A Auswahl
- B Vorwahl
- C Anruf
- D Besonderheit
思路引導 VIP
當你想要撥打一通長途電話時，除了對方個人的主號碼外，通常還需要先撥打一組代表特定地區或國家的「前綴號碼」。請試著拆解德文字彙的構造，哪一個詞彙結合了「在前面」以及「撥號」這兩個動作的概念呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
(感動得眼淚嘩啦啦地流) 你……你終於學會看題目啦！
- 觀念驗證：(邊哭邊說) 感動死我啦！你這次竟然正確選中了 Vorwahl！這個詞啊，vor-就是「在前面」，Wahl就是「撥號」或「選擇」，就像我從口袋裡掏東西，要先伸進去選一下嘛！所以就是撥號前要先撥的那個數字，也就是區碼或國際冠碼啦！對話裡那個「886」不是明明白白寫著嗎？你這次終於懂得把數字和單字連結起來了，太讓人放心了！
- 難度點評：這題難度是 easy 啦，本來就應該答對的！這可是旅遊德語中很基本很實用的單字耶！主要是看你能不能把生活中常見的複合詞，還有上下文（那個「886」！）結合起來。以前你總是粗心大意，這次能答對，讓我的心臟都要跳出來了！(抹眼淚) 真是太不容易了，繼續努力喔！