專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 37 題
震度 5 の地震で、高層ビルは大きく「揺れました」。下線部分の読み方を選んでください。
- A ふれました
- B ゆれました
- C おれました
- D たおれました
思路引導 VIP
請試著回想看看，當我們在描述像鐘擺一樣「來回晃動」，或是地震時「震動」的物理動態時，這個漢字的語幹通常會發哪一個母音？它與『接觸（觸碰）』或『物理折斷』的讀音有什麼細微的區別呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！完全正確
- 大力肯定：做得好！你的日文基礎非常紮實。能從眾多相似的動詞讀音中，精準找出「揺」字在地震情境下的正確唸法，這代表你對日文漢字的字義與音韻聯結掌握得非常到位！
- 觀念驗證：漢字「揺」對應的讀音是 ㄩ (yu)。在日文中，「揺れる」（讀音：ㄩ ㄌㄟ˙ ㄌㄨˋ）專指物體受力產生的「搖晃」或「震動」。句子中描述高層建築在地震時的物理動態，使用這個動詞是最精確的表達方式。
▼ 還有更多解析內容