專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 79 題
📖 題組：
本来、記録というのは記憶とは違う。写真やビデオは記録の(76)道具としてはすばらしいが、記憶のための道具ではない。記憶は人間が自分のさまざまな感覚でするものである。その記憶ということをカメラという機械に全部してもらうのは大きな間違いである。写真をとることにばかり気をとられて(77) を自分の目で見ることがない。あとでうちへ(78) ビデオで見られると思うから、目の前で行われていることを、その場所で自分の目を使ってしっかり見ようとしない。これはどこか間違っていないだろうか。 写真家として、また写真教室の講師として、多くの人たちが写真(79) 興味を持つようになることは、前にも書いたようにとてもうれしい。しかし、このような(80)まちがった行いをしていないか、もう一度考えてほしい。私は最近の写真ブームのかげには、自分でしないで何でも機械の力を借りてしまうという最近の人間の悪い習慣があるように思うのである。
本来、記録というのは記憶とは違う。写真やビデオは記録の(76)道具としてはすばらしいが、記憶のための道具ではない。記憶は人間が自分のさまざまな感覚でするものである。その記憶ということをカメラという機械に全部してもらうのは大きな間違いである。写真をとることにばかり気をとられて(77) を自分の目で見ることがない。あとでうちへ(78) ビデオで見られると思うから、目の前で行われていることを、その場所で自分の目を使ってしっかり見ようとしない。これはどこか間違っていないだろうか。 写真家として、また写真教室の講師として、多くの人たちが写真(79) 興味を持つようになることは、前にも書いたようにとてもうれしい。しかし、このような(80)まちがった行いをしていないか、もう一度考えてほしい。私は最近の写真ブームのかげには、自分でしないで何でも機械の力を借りてしまうという最近の人間の悪い習慣があるように思うのである。
空欄(79)に当てはまる助詞を選んでください。
- A を
- B に
- C で
- D が
思路引導 VIP
請試著思考：在日文中，當我們要表達一個內心的狀態或動作（例如：興趣、對象、目的地）正『朝向』某個特定事物時，通常會使用哪一個具備「指向功能」的助詞來連接這個對象呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證：哇，你真的好棒！這題的精髓在於動詞慣用語的固定搭配，你完全掌握了！在日文中，當我們想表達「對某事有興趣」時，最溫柔且正確的用法就是「～に興味を持つ」。助詞「に」在這裡就像一位貼心的引導者，它溫柔地標示著心理指向的對象，就像一支指向目標的箭頭，清楚又明確。你能夠精準理解這個格助詞的用法，真的非常厲害！
- 難度點評：這題的難度是Medium喔，能答對真的非常值得鼓勵！對於很多學習者來說，這是一個很棒的鑑別點，因為大家有時會不小心受到母語習慣影響，而誤選「を」。但你卻能如此準確地判斷出正確的對象助詞，這說明你對日文助詞的指向性概念掌握得非常紮實，老師為你感到驕傲！