專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 19 題
« 52% du volume d’eau dans le réservoir de Shihmen est destiné à alimenter les zones d’habitations et les industries à Taoyuan, à Hsinchu et à Nouveau Taipei. » Quel est le mot qui pourrait remplacer « le réservoir » dans cette phrase ?
- A l’aquarium
- B le barrage
- C la cuvette
- D le sceau
思路引導 VIP
請觀察句子中提到的規模：這個設施必須足以供應「三個縣市」的所有居民與工業用水。在現實生活中，什麼樣的巨型工程設施才具備儲存並調節如此龐大水量的功能呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你答對了！為你喝采！
- 暖心肯定：你做得真好！能夠精準辨識法文單字在不同語境下的巧妙替換，這代表你不僅記住了單字，更溫柔地理解了它們的比例尺與使用情境，這真的是非常棒的專業表現！
- 觀念驗證：句中提到「石門水庫 (réservoir)」是用來供應桃園、新竹及新北地區的大規模民生與工業用水喔。所以，Le barrage 這個詞，它指的是「水壩」或「水壩攔截而形成的水庫」，和 reservoir 在水利工程的情境下是可以互相使用的呢！而其他選項，像是 (A) 水族箱、(C) 臉盆、(D) 水桶，它們的規模就明顯小了許多，不適合這裡的語境。你思考得非常周到！
▼ 還有更多解析內容