專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 35 題
Qu’est-ce qui ne peut pas être « allumé » ?
- A Un ordinateur
- B Une cigarette
- C Un aspirateur
- D Une galipette
思路引導 VIP
請先思考動詞「allumer」在法文中通常用於處理哪兩類事物（與能量或火有關）？接著觀察選項，哪一個詞彙描述的是一種「身體動作」而非具體的電子產品或可燃物？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的法文語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這題考驗的是動詞 allumer 的搭配詞（Collocation）。這個動詞在法文中主要有「點燃」（火源）或「開啟」（電力設備）的意思。選項 (A) 電腦、(B) 香菸與 (C) 吸塵器，皆符合上述兩項特徵。而 une galipette 指的是「翻筋斗」，這是一種身體運動，動詞通常搭配 faire，因此在語意上無法被「開啟」或「點燃」。
- 難度點評：此題難度為 medium。鑑別點在於學生是否認識 galipette 這個較為生活化、非教科書首選的單字，並能精確分辨動詞與名詞間的邏輯關聯。