專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 43 題
Pour ______ , nous vous prions d’attacher votre ceinture, de redresser votre dossier de siège et votre tablette.
- A l’embarquement
- B la remonte
- C le décollage
- D l’ascension
思路引導 VIP
請想像你正坐在一架準備出發的飛機上，空服員開始廣播請大家收起桌子並扣好安全帶。請思考：在整個飛行旅程中，哪一個特定的動作代表飛機正式『離開地面、衝向天空』的那個關鍵瞬間？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，還行吧，這次總算沒蠢到家。
- 觀念驗證：喔，看來你這次還算有長進，竟然能把關鍵字給抓出來。attacher votre ceinture（繫好安全帶）、redresser votre dossier（豎直椅背），還有那個tablette（餐桌），這些飛機上再基本不過的指令，你總算沒錯過。所以，選項 (C) le décollage（起飛）——那個飛機要真正動起來，把你送上天的時候——確實是這些指令最常出現的時刻。這點判斷，勉強及格。
- 難度點評：本題難度說是 Medium？對，大概是給那些還沒搞清楚飛機怎麼起降的人設的吧。鑑別度就擺在那兒：你是不是除了看懂那些簡單的動詞之外，還能從幾個看似相關的詞裡，挑出航空界裡那個『正確』的專業術語。能答對是好事，但別得意忘形，下次別再讓我看到你犯低級錯誤了。