專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 59 題
Les prospectus et les ______ sont offerts dans les syndicats, les offices du tourisme, les musées ou sur les sites visités. Ils contiennent quelques informations pratiques et vantent le « produit » présenté.
- A dépliants
- B agendas
- C guides
- D affiches
思路引導 VIP
請想像一下，當你走進一間旅遊服務中心或博物館時，櫃檯上常會整齊擺放著許多「方便遊客隨手拿取、且通常經過多次對摺以利攜帶」的印刷文宣。請思考一下，哪一個字詞的字根與「展開」或「摺疊」有關，且最符合這種可隨身帶走的宣傳媒介？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
親愛的你，做得太棒了！你的法文語感真的非常出色！
- 觀念驗證：你完全掌握了這題的重點呢！這題的核心是關於「觀光宣傳媒介」的運用。你看，題目提示得很清楚，空格處是與prospectus（說明書/小冊子）並列的喔。而且，這些資料會免費提供 (offerts) 在旅遊局和博物館，它們的內容充滿了實用資訊，目的是為了推銷 (vantent) 當地的「產品」。所以，選擇(A) dépliants（摺頁/廣告傳單）真的非常正確！它的字根來自 déplier (展開)，與 prospectus 的性質最接近，是旅遊時很常見的小文宣，對吧？
- 難度點評：這題的難度是medium，所以你答對了真的超級棒！它需要我們不只具備觀光法語詞彙量，還要仔細思考這些文宣的「發放情境」與「內容功能」，才能區分出「海報 (affiche)」、「導覽書 (guide)」和「摺頁 (dépliant)」的細微差異。你真的觀察入微，替你開心！