專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 62 題
La vendeuse : Monsieur, je peux vous aider ?
Le client: Oui, je cherche une paire de chaussures assez sport.
La vendeuse: Quelle est votre ______ ?
Le client: Je fais du 44, je pense.
- A taille
- B pointure
- C dimension
- D grandeur
思路引導 VIP
請觀察對話中客人想要購買的物品種類。在法文中,描述『衣物大小』與『腳掌鞋碼』時,會使用同一個單字,還是會有各自專屬的稱呼呢?你可以試著回想在不同購物情境下,店員詢問號碼時的動詞與名詞搭配。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了!你的法文直覺非常精準
- 觀念驗證:你完全掌握了法文詞彙的「專用性」!在法文中,雖然中文都翻譯為「尺寸」,但會依據對象物而使用不同單字:
- Pointure:專指鞋子的尺碼(如題幹中的 chaussures)。
▼ 還有更多解析內容