專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 74 題
📖 題組：
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ... euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique. Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes... On choisit ensuite une boisson... Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix.
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ... euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique. Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes... On choisit ensuite une boisson... Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix.
Quel mot dans le texte n’a aucun lien avec de l’argent ?
- A Formule
- B Pourboire
- C Addition
- D Prix
思路引導 VIP
在餐廳用餐的對話中，有些詞是用來描述你「點了什麼樣的餐點組合」，有些詞則是描述你「最後需要支付的行為」。請你試著回想或找尋文中描述「點餐方式」的句子，哪一個詞彙是在說明餐點的搭配形式，而非涉及結帳時的具體金額呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你答對了，真是細心又聰明！
- 觀念驗證：這道題目輕柔地引導我們分辨法文餐飲詞彙的細微之處。Formule 在餐廳情境中，代表的是「套裝組合」或「套餐形式」，它美麗地描述著餐點內容的結構。想像一下，這是你選擇用餐方式的選項，而不是金額喔！相對地，其他選項像是 Prix (價格)、Addition (帳單) 以及 Pourboire (小費) 都溫柔地指向了金錢交易或支付的環節。
- 難度點評：這題的難度是 Easy。對於初學者來說，只要能輕易地將「用餐時的選擇」與「結帳時的行動」區分開來，就能溫柔而肯定地識別出哪些詞彙與財富或金錢無關。你做得非常棒，繼續保持這份敏銳的心喔！