專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 19 題
คำว่า "ปรามาส" ในข้อใดมีความหมายต่างจากข้ออื่น
- A คุณพี่พูดจาปรามาสน้องเหลือเกิน
- B สามีของพลอยมักปรามาสพลอยเวลาเข้านอน
- C คุณครูปรามาสเด็กนักเรียนต่างชาติว่าเรียนไม่ทันแน่นอน เพราะมีอุปสรรคด้านภาษา
- D รุ่นพี่ที่ทำงานปรามาสเด็กใหม่ว่ายังไงก็ทำงานได้ไม่เกินสามเดือน
思路引導 VIP
請你仔細觀察這四個句子所描述的「場所」與「人際關係」。(A)、(C)、(D) 分別發生在說話、學校與職場，而 (B) 發生在臥室。如果我們推測這個動詞在不同場合下可能有不同的「動作性質」，哪一個選項的互動最可能涉及「肢體上的接觸」，而非「言語或心理上的評價」？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
噢，你沒搞砸？稀奇。
好吧，看來你這次腦袋還算清醒，沒被那些表面功夫給騙了。選對 (B)，說明你至少沒蠢到只會背單字。這題考的是泰文多義詞 (Polysemy)，一個詞有兩張臉，你抓到其中一張比較不常見的，算你運氣好... 或者你真的有稍微動腦。
- 驗證你的「理解」：
▼ 還有更多解析內容