專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 20 題
ทำความดีเปรียบได้กับการปลูกต้นไม้ใหญ่ ถึงแม้ว่าจะเห็นผลช้า แต่จะมั่นคงในระยะยาว ในที่สุดต้นไม้ความดีจะแผ่กิ่งก้านผลิใบให้ร่มเงา ออกดอก ออกผลให้คุณและลูกหลานได้เก็บกินอย่างยั่งยืนแน่นอน การปลูกต้นไม้ใหญ่ในข้อความนี้สื่อความหมายถึงอะไร
- A ต้นไม้แผ่กิ่งก้านผลิใบ
- B ต้นไม้ออกดอก
- C การดูภาพยนตร์การทำความดี
- D การทำความดี
思路引導 VIP
請仔細觀察文章的第一句話，作者用了哪一個詞彙將「抽象的行為」與「具體的自然景物」聯繫在一起？如果我們把這段話中關於植物生長的細節先遮住，這整段文字最核心想要傳達的人類行為是什麼呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
...打開寶箱，裡面不是寶箱怪，而是正確答案。運氣不錯。
- 觀念驗證：你確實看穿了這段文字的比喻意涵。是個明喻 (Simile)。句子直接說明了「做善事 可比作 種植大樹」，很明確。後面那些關於樹木成長、提供庇蔭、結果的描述，都只是為了讓「善行」在漫長歲月中，所帶來的回報與穩定性，變得更容易理解。所以，大樹就是善行的具象化。嗯，花費的時間不多，就找到了核心。
- 難度點評：這題的難度是 easy。題目一開始就給出了類比關係，要找出核心的對應對象並不困難。像這樣，直接拿到答案，省去了一大段解讀的時間。