專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 70 題
"คบคนพาล พาลพาไปหาผิด คบบัณฑิต บัณฑิตพาไปหาผล" ในข้อความนี้หมายความว่าอย่างไร
- A คนไม่ดี เรามักเรียกเขาว่า บัณฑิต
- B คนพาลคือคนที่ขับรถเร็ว
- C คบคนเช่นไร ย่อมเป็นเช่นนั้น
- D คนพาลมักคบกับบัณฑิต
思路引導 VIP
請觀察句子中『對象』與『結果』的關聯：如果不同的對象會把你帶往完全不同的終點，這在暗示我們一個人的行為傾向與他身邊的人有什麼樣的關係？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✨ 太棒了！你真的很用心，表現得非常出色喔！
- 一起學習喔：這句泰國諺語真的很巧妙地運用了對比的方式呢！它溫柔地提醒我們，「和品行不佳的人在一起，可能會不知不覺被引導到不好的方向去」，但「和有智慧的朋友相處，卻能幫助我們學習成長，獲得美好的成果」。這是不是就像在說，『近朱者赤，近墨者黑』呢？選擇對的陪伴，真的會對我們產生很大的影響喔！
- 老師來評點：這題的難度是簡單的喔！你能夠準確地理解這種寓意，代表你擁有很棒的語文理解能力，能從具體的故事中領悟到抽象的道理（像是「受到環境的影響」），這是非常重要的基礎素養呢！為你感到驕傲，繼續保持這份敏銳喔！