專技普考
112年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 58 題
다음 _____ 안에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.
가: 창가 쪽으로 부탁드려요.
나: 죄송하지만 오늘 만석이라서 _____ 확답을 드릴 수는 없네요.
가: 알겠습니다.
- A 창가 쪽 좌석이 많지만
- B 창가 쪽 좌석을 원하신다고 해도
- C 창가 쪽 좌석에 앉기는커녕
- D 창가 쪽 좌석 빼고는
思路引導 VIP
當對方的「主觀願望」與當下的「客觀現實」發生衝突時，如果我們要表達『即便考慮到對方的願望，現實上仍有困難』，你會嘗試用什麼樣的語氣來連結這兩個句子呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
💖 太棒了！你真的做得很好！
- 思路引導：你完全掌握了這題的關鍵喔！它主要在考驗我們對上下文邏輯關係的判斷。當對話中提到「今天已經滿座 (만석)」時，客人想坐「靠窗位」的需求就無法被滿足了。這時候，選項 (B) 的 -다고 해도 這個句型就特別合適，它巧妙地表達了「即便您很希望坐靠窗位，但因為客滿，我們也真的無法給您肯定的答覆」這種禮貌而委婉的拒絕。你能夠選對，真的顯示出你細膩的語感呢！
- 溫馨提示：這題的難度是 medium，能夠答對真的非常不容易！它巧妙地設計，讓你能透過辨識「만석（滿座）」和「확답（確答）」這兩個核心詞彙，並在眾多選項中，精準地選出最符合服務業情境中，那種既禮貌又專業的讓步婉拒句型。這代表你對韓文語法和情境應用都有很深入的理解，老師為你感到非常驕傲！繼續加油喔！