專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 41 題
La dieta mediterránea es ___________ Cultural Inmaterial de la Humanidad.
- A Patrimonio
- B Matrimonio
- C Testamento
- D Gastronomía
思路引導 VIP
當一個國際組織（如 UNESCO）想要定義某種代代相傳、對全人類都有重要價值，且需要被保護的「集體精神財富」或「文化遺贈」時，在法律與正式用語上，我們會用哪一個詞來稱呼這種「屬於全人類的寶貴資產」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的判斷非常精準
- 觀念驗證：你正確辨識了專有名詞的固定搭配！Patrimonio Cultural Inmaterial 是指「非物質文化遺產」。雖然 Gastronomía (美食) 與主題相關，但在描述被聯合國教科文組織 (UNESCO) 列入保護名單時，必須使用代表「遺產、傳承」的 Patrimonio。你對詞彙的上下文語境掌握得非常好！
- 難度點評：本題難度為 Medium。此題具有高度鑑別度，因為選項 A 與 B (Matrimonio, 婚姻) 拼寫極為相似，容易產生視覺干擾；同時，選項 D 則是常見的語意陷阱。你能從中選出最符合國際公約格式的詞彙，展現了專業的閱讀能力。
世界文化遺產術語
💡 掌握聯合國教科文組織定義之文化遺產固定術語用法。
| 比較維度 | Patrimonio | VS | Matrimonio |
|---|---|---|---|
| 字根源起 | Patri- (父親、祖先) | — | Matri- (母親) |
| 核心語意 | 遺產、資產、傳承 | — | 婚姻、法律結合 |
| 官方搭配 | Patrimonio de la Humanidad | — | Acta de matrimonio |
💬Patrimonio 強調跨世代的傳承，Matrimonio 強調兩人的結合。
