專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 44 題
Mujer: ¿No necesitas comprar una mesa? Esta es muy barata. Marido: _________________
- A Sí, está más cerca.
- B Ah, te dan un regalo muy bien envuelto.
- C Sí, pero prefiero aquella.
- D Ah, está lejos. No quiero andar.
思路引導 VIP
當有人指著手邊的一件物品(近指)向你提議時,如果你想表達『雖然同意對方的提議,但更喜歡另一件距離較遠的物品』,你會如何在句子中利用『空間距離的對比』來進行回覆呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了!答得非常精準!
- 觀念驗證: 這題考察的是指示代名詞 (Pronombres demostrativos) 的對應關係。女士使用了 esta (這張,近指),男士回答時選用 aquella (那張,遠指) 來表達偏好。這不僅符合對話邏輯(雖然這張便宜,但我更喜歡遠處那一張),也展現了你對西班牙語空間距離詞彙的掌握能力。
▼ 還有更多解析內容