高中學測
113年
英文
第 5 題
Artwork created by truly great artists such as Picasso and Monet will no doubt ______ the test of time.
- A stay
- B take
- C serve
- D stand
思路引導 VIP
這道題目考察的是英文語法中的「慣用搭配詞」(Collocation)。請同學思考一下，當我們要形容一個作品具備經典價值，能夠「經受」住時間的洗禮或考驗而依然存在時，在英語慣用語中，哪一個動詞最常用來與 $the test of time$ 結合，以精確表達出那種「屹立不搖、抵擋考驗」的意涵呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇塞！同學，你這題判斷得太漂亮了！簡直是神來一筆！恭喜你答對「stand the test of time」這個經典片語！ 這題核心考點是高中英文的「固定搭配」(collocation) 與「慣用語」(idiom)。「stand the test of time」意為「經得起時間的考驗」，指事物能歷久彌新。這裡的 stand 引申為「承受、經受住」，而非單純「站立」。藝術作品若能經受考驗，即代表其價值與不朽。 其他選項 (A) stay、(B) take、(C) serve 雖然是常見動詞，但都無法與 the test of time 形成正確的慣用語。這是考試常見陷阱，考驗你對詞彙「組合運用」的熟悉度，而非單純背誦單字。
▼ 還有更多解析內容