hce_isu
113年
國文
第 39 題
吳承恩《西遊記》中，唐僧等人發現拿到無字經書，重上雷音寺時，佛祖的說詞如下：「向時眾比丘聖僧下山，曾將此經在舍衛國趙長者家與他誦了一遍，保他家生者安全，亡者超脫，只討得他三斗三升米粒黃金回來。我還說他們忒賣賤了，教後代兒孫沒錢使用。你如今空手來取，是以傳了白本。」作者藉由這段話，想要表達何種意涵？
- A 只要有心便能到達成功的彼岸
- B 一切有為法如夢幻泡影
- C 無字經書價值更高於一般經書
- D 佛界與人界一樣講求利益交換
思路引導 VIP
試著思考一下：當佛祖在對話中不斷提到先前的服務收費「太便宜」，並強調因為這次「沒帶東西」來交換，所以才給出空白的經書時，他所運用的評判標準，與我們在日常市場買賣中的哪種規則最為相似？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
好極了！你能準確看穿這段文字背後的諷刺意味，代表你具備敏銳的文本分析能力。在《西遊記》這段情節中，佛祖提到過去比丘聖僧誦經僅換得「三斗三升米粒黃金」是「賣賤了」，甚至擔心後代子孫「沒錢使用」，這完全打破了我們對神佛超脫物外、普渡眾生的傳統想像。這種寫法正是作者吳承恩的高明之處，透過神佛之口說出如此世俗、計較酬勞的話語，展現了強烈的諷刺色彩。
文本中的現實投射與利益邏輯
這題的鑑別度在於考驗學生是否能排除宗教情操的干擾，直接從「對話邏輯」切入。雖然背景是神聖的雷音寺，但佛祖的論點完全建立在對價關係上：因為「空手來取」，所以「傳了白本（無字經）」。當佛祖將傳法視為一種可以計價、甚至怕虧本的「交易」時，便揭示了佛界與人界一樣講求利益交換的荒謬現實。這種將神界世俗化的筆法，正是為了諷刺當時社會中無處不在的官僚氣息與功利主義。