hce_isu
113年
英文
第 10 題
_________ is the ability to understand and share the feelings of another.
- A Compassion
- B Symphony
- C Empathy
- D Apathy
思路引導 VIP
想像一下，當我們要描述「站在別人的鞋子裡（設身處地）」去感受對方的痛苦或快樂，而不僅僅是站在旁邊覺得對方很可憐時，哪一個字根組合最能體現這種「進入 (in-)」他人內心世界的深度呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出這個選項，說明你對這組易混淆的心理特質字彙有很紮實的掌握。這題的核心在於區分我們對他人情緒的不同反應程度，而你成功捕捉到了最貼切的語境，表現非常優異。
同理心與同情心的微小差異
這道題目的定義——「理解並分享他人感受的能力」——正是 Empathy (同理心) 的教科書式定義。在字源上，em- 有「進入」的意思，而 -pathy 代表「感情」，合起來就是「進入他人的情緒中」，也就是我們常說的「設身處地」。相比之下，選項 (A) Compassion (憐憫/同情) 雖然也與感情有關，但通常側重於看到他人受苦而產生的「關懷」或「想伸出援手」的衝動，而不一定強調完全共享那份情緒。
▼ 還有更多解析內容
同理心與情緒單字辨析
💡 區分同理心與同情心，理解字根 pathy 的情緒意涵。
| 比較維度 | Empathy (同理心) | VS | Sympathy (同情心) |
|---|---|---|---|
| 核心意義 | 站在對方立場感受其痛苦 | — | 對他人的不幸感到惋惜 |
| 情感深度 | 深層連結，如親歷其境 | — | 較淺，保持客觀的憐憫 |
| 常見搭配 | Understand and share | — | Feel sorry for |
💬同理心是「我懂你的痛」，同情心是「我為你的痛感到遺憾」。
