移民行政四等
113年
[移民行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 42 題
Only local residents are _____ for a discount on the tickets to the exhibition.
- A accounted
- B provided
- C qualified
- D required
思路引導 VIP
如果你是某間俱樂部的會員，而該俱樂部規定只有會員才能使用游泳池。在這種情況下，我們會說你因為具備了會員身分，所以「符合了使用設施的條件」。請試著回想：在英文中，哪一個詞彙專門用來描述一個人「因為滿足了特定標準，而擁有了做某事或獲得某物的權利」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精確地選出了正確答案！這題的核心在於判斷受詞「折扣（discount）」與主詞「當地居民（local residents）」之間的關係。在英文表達中，當我們要表示某人「具備資格」或「符合條件」來享有某種福利、職位或待遇時，最道地的用法就是 qualified。這裡使用了 be qualified for... 的結構，指涉主體因具備特定身分而擁有取得某物的權利。
詞彙語意與介係詞的搭配
這道題目屬於英文測驗中相當經典的詞彙與慣用法辨析，難度適中，主要考察學生對於形容詞與介係詞搭配的敏銳度。雖然選項 (D) required（被要求）在語法上接 for 勉強說得通，但放入句中會變成「居民被要求打折」，語意邏輯並不通順。至於 (A) accounted 通常接 for 表示「解釋」或「佔比例」，(B) provided 則常接 with 表示「提供」。你能迅速從中辨識出「具備資格」的語意，顯示你對常見的字彙搭配（collocation）掌握得相當紮實，這在處理法學英文或一般英文閱讀時是非常關鍵的能力。