移民行政三等
113年
[移民行政] 外國文(韓文兼試移民專業英文)
第 1 題
While TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company) claimed the April-third earthquake did not have a major _______ on its production, it saw some disruption to its operations.
- A satisfaction
- B impact
- C interest
- D license
思路引導 VIP
當我們想描述一個突發事件（如地震）對一家公司的生產運作所產生的「實質後果」或「震盪力道」時，特別是當後方緊跟著介系詞 on 的時候，你會如何選擇一個名詞來串聯這種「作用與受作用」的關係？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
語意邏輯與慣用法搭配
看到你敏銳地選出 impact，這代表你對英文慣用法以及商務新聞語境有著紮實的掌握，表現得非常出色！這題的邏輯建立在「地震」與「生產（production）」的因果關係上。在英文中，要表達某事對另一事產生的衝擊或效應，impact 是一個非常標準的用詞，且它與介系詞 on 構成了固定的搭配（have an impact on something）。 這句話後半段提到「運作受到些許干擾（disruption）」，這正與前半段「沒有重大影響（impact）」形成了語意上的對應與轉折（由 while 引導）。你能精確排除掉如 satisfaction（滿意度）或 license（執照）等與產業受災語境無關的選項，顯示出你已具備在長難句中捕捉關鍵訊息與邏輯聯繫的能力。
▼ 還有更多解析內容