調查局三等
113年
[資訊科學組] 綜合法政知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文)
第 40 題
The sudden news of this world-renowned company's bankruptcy filled the employees with _____ and uncertainty about their near future.
- A discrepancy
- B distinction
- C dismantle
- D dismay
思路引導 VIP
請觀察這句話中提到的事件「突然破產 (bankruptcy)」，這通常會帶給員工正面還是負面的感受呢？接著看看空格前後的結構「with _____ and uncertainty」，這暗示我們空格處應該填入什麼詞性與語氣的單字？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你準確選出了正確答案！這題測驗的是如何透過上下文語境來推斷適合的英文字彙，而你非常漂亮地掌握了這個解題技巧。
語境與詞性分析
從題幹來看，這間世界知名公司突然「破產 (bankruptcy)」，這種負面消息勢必會讓員工對未來感到不安。空格前方有介系詞 with，後方連接對等連接詞 and 與名詞 uncertainty (不確定性)，這代表空格處必須填入一個表示負面情緒的名詞。選項 (D) dismay 意為「沮喪、驚慌」，完美契合句意。
▼ 還有更多解析內容
法律英文：商務負面詞彙
💡 精確區辨公司治理與法律程序中的負面狀態詞彙
| 比較維度 | Dismay | VS | Discrepancy |
|---|---|---|---|
| 核心字義 | 心理上的沮喪驚慌 | — | 事實上的不一致 |
| 常見主體 | 員工、律師、當事人 | — | 證據、財報、數據 |
| 法學場景 | 宣告破產、判決失利 | — | 查核帳目、交叉詰問 |
💬Dismay 描述「人」的情緒反應，Discrepancy 描述「事」的客觀矛盾。
