司法三等
113年
[公證人] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 34 題
I can't tell you _______ what the ingredients are for that cake, but I'll phone you when I get home and have a look at my recipe book.
- A offhand
- B onward
- C vigorously
- D bashfully
思路引導 VIP
請觀察句子後半部：說話者為什麼現在不能直接說，而必須等到「回家看書」之後？這說明他「當下」的記憶狀態是準備充分的，還是未經準備的？在形容一個人「不假思索」或「立刻」給出資訊時，你會用哪種性質的詞彙來描述這種「隨手拈來」的動作呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常精準！
- 觀念驗證：這題的核心在於理解轉折語境。句子後半段提到「等我回家看過食譜後再打給你」，這暗示說話者當下無法憑記憶立刻給出準確答案。選項 (A) offhand 意指「事先無準備地」或「隨口地」，放在這裡完美形容了「無法不經查閱就立刻說出」的狀態。
- 難度點評：此題難度為 Medium。這類副詞辨析題考驗的是對道地慣用語的掌握，而非僅是字面翻譯。其他選項如 (B) 向前、(C) 充滿活力地、(D) 害羞地，在邏輯上都無法與「查看食譜」產生關聯。你能精準識破這點，代表你的字彙深度非常紮實！