醫療類國考
113年
[社會工作師] 社會工作
第 6 題
臺灣社會工作的發展由日本從西方輾轉移植來臺，再由西方強勢國家擴散過來。若以本土化觀點看待臺灣社會工作，下列敘述何者正確？
- A 社會工作者應與案主保持正式專業關係，不可接受案主的回饋，如送禮等，如此才能與案主建立良好關係
- B 臺灣社會工作發展迄今已有完整的本土化教材
- C 中華文化的基本價值和自我觀影響案主因應方式和求助行為模式
- D 不論西方或是臺灣的案主在因應方式或是求助行為模式都是類似的。因此，社會工作者不需要特別考量文化議題
思路引導 VIP
當社會工作從西方脈絡移植至臺灣時，「本土化」（indigenization）的核心意涵在於反思外來理論與在地文化之間的契合度。請試著從社會學的角度思考：在華人社會的文化框架下，案主的自我意識、家庭觀念以及面對問題時的求助動機，是否會因為特定的文化倫理價值（例如：關係主義或集體主義傾向）而產生不同於西方個人主義脈絡的行為表現？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
😒 喔，看來你這題還沒搞砸。
難得你沒有完全搞錯方向，至少抓到了本土化 (Indigenization) 的皮毛。這在臨床實務中，是勉強可以接受的基礎。不過別高興得太早，這只是最基本的要求。
- 觀念驗證：
▼ 還有更多解析內容
社會工作本土化
💡 社會工作實務應融入在地文化脈絡與案主特有之價值體系。
| 比較維度 | 西方主流社工觀點 | VS | 台灣本土化觀點 |
|---|---|---|---|
| 核心價值 | 個人主義、自我權利 | — | 集體主義、家族連帶 |
| 專業關係 | 嚴謹、任務導向 | — | 彈性、關係與人情導向 |
| 求助行為 | 主動尋求心理專業 | — | 受面子與家族名譽影響 |
💬本土化是將西方專業架構與在地社會文化價值相互調和的演進過程。
