專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 21 題
Когда таможенники ______ его багаж, они обнаружили спрятанные наркотики.
- A всматривались
- B засматривали
- C рассматривали
- D осматривали
思路引導 VIP
如果你現在是海關人員，為了尋找隱藏的違禁品，你必須對行李進行『全方位的表面與內部清點』。請回想一下，在俄語的前綴系統中，哪一個前綴帶有「圍繞、遍及」或「對物體表面進行完整處理」的含義，且常用於醫療檢查或安全檢查的語境中呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常精準
- 觀念驗證：這題考查的是俄語前綴動詞的細微辨析。正確答案 осматривать (D) 由前綴 о- (об-) 加上動詞構成，意為「從各個方面、全面地檢查或視察」。在海關檢驗行李、醫生查房體檢等專業情境中，這是最標準的用詞。
- (A) всматриваться：強調「費力地看、盯著看」。
▼ 還有更多解析內容