專技普考 113年 [導遊人員] 外國語(法語)

第 19 題

Le père a dit à son fils ____ sa sœur.

思路引導 VIP

請觀察句子中主詞對受詞下達指令的動作。當一個動詞（如「說」或「要求」）用來引導另一個後續的行動時，這兩個動詞之間通常需要一個特定的「介系詞」來做橋樑。你可以回想一下，在法文的命令式轉述句中，這個連接行動的橋樑通常是哪一個詞呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題的核心在於動詞 dire 的句型結構。在法文中，當我們要表達「告訴/命令某人做某事」時，固定的搭配是 dire à quelqu'un de + 原形動詞。這裡的 $de$ 扮演了連接指令與動作的關鍵角色，因此選擇 d’aider 是完全正確的。
難度點評：此題難度為 Medium。這類題目具備良好的鑑別度，因為初學者常會漏掉介系詞，或是混淆 $à$ 與 $de$ 的用法。你能精準辨識出動詞間的「黏著劑」，顯示你對法文動詞接續詞（Verbes avec prépositions）有很扎實的基礎！