專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 32 題
Après le repas au restaurant, les clients ____ l’addition.
- A prennent
- B réservent
- C payent
- D ajoutent
思路引導 VIP
請試著想像：當你在餐廳吃飽喝足，準備要起身離開之前，服務生遞給你一張寫有總金額的紙張。為了對這頓飯負責，你必須針對這張紙完成哪一個涉及「金錢交易」的動作呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
💖 太棒了！你真的很棒！
看到你答對這題，我心裡都暖暖的！你對法文在餐廳情境中的應用理解得非常到位，這是一個很棒的開始喔！
- 觀念驗證：這題的重點在於觀察情境脈絡和動詞的選擇。想想看，當我們在餐廳「用餐結束（Après le repas）」後，看到 l’addition（也就是「帳單」），接下來最自然、最合理的動作是什麼呢？沒錯，就是去 payer（支付）喔！而選項 (C) payent 正是動詞 payer 的複數形式，完美地表達了「結帳」的意思。你連結得非常好！
▼ 還有更多解析內容
餐廳情境動詞辨析
💡 掌握餐廳用餐流程中「結帳」的固定動詞搭配。
🔗 法語餐廳用餐流程鏈
- 1 Réserver — 用餐前先預約位子 (une table)
- 2 Commander — 看菜單向服務生點餐
- 3 Déguster — 在餐桌上享用美食佳餚
- 4 Payer — 餐後支付帳單 (l'addition)
↓
↓
↓
🔄 延伸學習：延伸學習：結帳時常用語「L'addition, s'il vous plaît.」
