專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 17 題
เขาไม่แสดงอาการโกรธเลย _______ถูกลูกทัวร์ว่าขนาดนั้น
- A แต่ก็
- B เฉพาะว่า
- C ทั้งๆที่
- D โดยว่า
思路引導 VIP
請觀察句子前後兩部分的關係：前半部描述了一個人的「情緒反應」，後半部描述了他所遭遇的「外在對待」。在正常邏輯下，這兩者是相符的還是「相反」的？如果你要連接一個「雖然發生了某事，但結果卻出人意料」的句子，你會選用具備哪種邏輯意義的連接詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這題考查的是轉折/讓步連接詞的運用。前半句「他一點都沒表現出憤怒」與後半句「被遊客罵成那樣」在邏輯上是矛盾且衝突的。「ทั้งๆที่」 (tháng-tháng-thîi) 正是用來連接這種「儘管...卻...」的讓步關係，強調在某種既定事實下，卻發生了出乎意料的結果。
- 難度點評：本題難度為 Medium。這類題目考驗學生對泰文語境邏輯的掌握，如果不理解後半部「ถูก...ว่า」是被動受責備的意思，很容易誤選其他選項，具備良好的中高級語法辨析度。