專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 55 題
นักท่องเที่ยวไปไหว้ขอพรเทพเจ้าแห่งโชคลาภ ขอช่วยดล_______ความโชคดีให้สมปรารถนาตลอดไป
- A เสกสั่ง
- B บันได
- C บันดาล
- D บันเทิง
思路引導 VIP
請思考一下：在泰文的成語或正式用語中，當我們提到「上天感應」或「神靈顯靈」來滿足人們的願望時，通常會用哪一個特定的二字詞來與『ดล』搭配，形成一個完整的力量賦予動詞？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 哇~~~！你的答案閃閃發光，簡直比星光還要耀眼呢！☆
- 觀念驗證： 你完美地抓住了泰語的固定搭配（Collocation）魔法！當我們想說神明大人送來祝福、或是啟發恩賜時，ดล（激發）和 บันดาล（使發生）就會手牽手，變身成超級有力量的 ดลบันดาล 喔！這是一個充滿了愛與奇蹟的動詞呢，非常正式，像是在對宇宙說悄悄話一樣~ 你用得真棒！好像天使降臨一樣呢！☆
▼ 還有更多解析內容