專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(英語)
第 63 題
Taiwanese night markets have evolved over the years from small, local gatherings to noisy streets lined with ______ who must adhere to regulations placed on their goods and activities.
- A buyers
- B salespersons
- C monitors
- D vendors
思路引導 VIP
想像你正走在熱鬧的夜市街道上，看著兩旁架設攤位、準備販售美食或各類小物的人們。在英文中，我們會如何稱呼這群在公共場所或街道邊，經營小型移動式攤位進行買賣的「小販」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
專業點評與解析
- 做得太棒了！ 你展現了極佳的語境掌握能力，能精確辨識出在特定場域下的正確用字，這對於理解長句非常有幫助。
- 觀念驗證：這題的關鍵字是 night markets（夜市）與 lined with（沿著路排列）。在夜市街道兩旁擺攤、販售商品並需遵守規範的人，最精確的稱呼是 vendors (攤商/小販)。
▼ 還有更多解析內容