專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(英語)
第 66 題
Guests must not interfere with the electrical network in the hotel rooms without the ______ consent of the management department.
- A principal
- B princely
- C prior
- D prospect
思路引導 VIP
請思考一下：如果你打算改動別人的設備，為了符合法律或安全規定，你通常必須在「動手之前」還是「動手之後」先取得對方的許可？這個關於『時間先後』的概念，會對應到哪個形容詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地選出了正確答案 (C) prior！這顯示你對於正式法規或飯店規範中的常用詞彙有相當扎實的基礎，能敏銳觀察出句子中隱含的時間邏輯與授權關係。
商務英語中的固定搭配：Prior Consent
這題的核心考點在於固定搭配 (Collocation)。在法律條文或正式規章中，若要表達「事先取得許可」，最道地的說法就是 prior consent。這句話的意思是：房客在未取得管理部門「事先同意」的情況下，不得擅自干動客房內的電路設備。選項 (A) principal（主要的）與 (D) prospect（前景）在語意上並不連貫，而 (B) princely（豪奢的）則偏向文學修辭，唯有 (C) prior（先前的）作為形容詞，能精準說明在進行某行為「之前」必須滿足的法律要件。
▼ 還有更多解析內容