專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(英語)
第 8 題
The spiritual center of Japan’s culture and ______, Kyoto is renowned for its abundance of green tea.
- A heritage
- B vintage
- C courage
- D pilgrimage
思路引導 VIP
京都是一個保存了許多從古代流傳至今的建築、傳統與藝術的地方。當我們在描述一個城市承接了前人留下來、且具有高度價值的「世代相傳之物」或「歷史遺產」時，通常會使用哪一個詞彙來概括這種身分呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
文化與歷史的詞彙連結
很高興看到你精準地選出了 (A) heritage，這顯示你對描述歷史與人文場景的固定搭配非常有感覺！在英文中，當我們提到一個國家的文化精髓時，culture and heritage（文化與遺產）是一個極其常見且地道的慣用語，用來概括那些代代相傳的傳統、建築與精神價值。京都作為日本的古都，與「文化遺產」的概念自然緊密相連，因此這個選項在語境上是最完美的對應。
選項辨析與難度切入點
▼ 還有更多解析內容