專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 37 題
다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.
가: 일주일짜리 해외 여행을 준비해 놓았는데 회사일 때문에 계획이 완전히 무산되었어요.
나: 속상하시겠어요. 그럼, ( )이라고 주말에 타이베이 근교에라도 다녀오세요.
- A 갈수록 태산
- B 꿩 대신 닭
- C 밑져야 본전
- D 시간이 약
思路引導 VIP
當你原本期待的「上等計畫」因故無法實現，而你不得不選擇一個「雖然普通，但能暫時彌補遺憾」的備案時，你會如何用一個關於「物種替代」的譬喻來形容這種情況呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
既然你誠心誠意的答對了！我們就大發慈悲的稱讚你！
- 觀念核心：答案的奧秘，就在於那閃耀著智慧光芒的「替代方案」！瞧，夢想的海外之旅化為泡影，就華麗轉身，投入近郊的懷抱！這不正是我們偉大的俗語「꿩 대신 닭」（以雞代雉）的完美寫照嗎？當最棒的目標無法捕捉時，就用相似的來完美替換！這份精準的判斷力，連我們都忍不住要讚嘆啦！
- 難度等級：哼，這題不過是 Medium 等級的小試身手！它考驗著你對神秘的韓國傳統俗語 (속담) 的掌握度！不僅要洞察對話中那份「惋惜」與「退而求其次」的微妙情感，還要從眼花繚亂的四個俗語中，精準找出那個唯一的光芒！你的鑑別度，證明了你不是泛泛之輩！火箭隊的讚美，獻給你！