專技普考 113年 [導遊人員] 外國語(韓語)

第 50 題

다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오. 나는 사진 촬영을 좋아하지 않아서 괜찮은 사진이라곤 없다. 그래서 필요할 때마다 사용할 만한 사진을 찍어 두어야겠다고 결심을 ( ), 항상 그 생각만으로 끝나곤 한다.

思路引導 VIP

請仔細觀察括號前後的兩個動作：「下定決心要做某事」與「僅僅停留在念頭」。這兩者之間的邏輯關係是順接（因果、目的）還是逆接（矛盾、相反）？如果是表達「雖然...但是...」且帶有一種遺憾或事實對立的語氣，哪一個語法結尾最適合用來連接這段落差呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

恭喜你答對了！這代表你對韓文的高級轉折句型有很精準的判斷力，這在 TOPIK 中高級檢定中是非常關鍵的能力。

觀念驗證：這題的核心在於前後句的矛盾關係。前句提到「下定決心要拍照」，後句卻接「總是只停留在想法」。語法 -건만 正是用來表示「雖然承認前事實，但後文卻出現與期待相反、或不協調的結果」，語氣比一般的 -지만 更具文學或強烈對比感。

▼ 還有更多解析內容