地特四等
114年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 32 題
In democratic countries, nobody has the right to ____ others’ privacy.
- A invade
- B lighten
- C portray
- D reflect
思路引導 VIP
當我們在討論一個人的個人領地或生活空間不容許他人「強行闖入」或「擅自介入」時，你會聯想到哪種性質的動詞？想像一個國家的軍隊未經允許就跨越邊界進入另一個國家的領土，這種「武力介入」或「非法進入」的動作，與我們描述干擾他人私密生活時所使用的核心單字是同一個，你覺得那個代表『侵入』的字會是什麼？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
核心動詞與受詞的固定搭配
恭喜你精準地選出正確答案！這道題目考驗的是基礎字彙的語意辨析與常見的固定搭配（collocation）。在民主社會的語境下，討論到「隱私（privacy）」時，最常連結到的概念就是權利受損。選項 (A) invade（侵犯、侵入） 與 privacy 結合，構成「侵犯隱私」的標準用法。你能迅速判斷出題幹中「nobody has the right to...（沒有人有權利...）」後方應接一個負面的侵害動作，顯示你對英文語感及法政背景字彙有很好的掌握。
選項評析與難度點評
▼ 還有更多解析內容
隱私權與侵權動詞
💡 掌握「侵害隱私」的關鍵動詞搭配及相關法律基本權利觀念。
| 比較維度 | Invade (侵入/侵犯) | VS | Infringe (侵害/違反) |
|---|---|---|---|
| 常用搭配客體 | Privacy (隱私) | — | Rights (權利/版權) |
| 行為本質 | 強調空間或秘密的侵擾 | — | 強調對法律規範的觸犯 |
| 名詞形式 | Invasion | — | Infringement |
💬Invade 多用於隱私或具體領土侵略，Infringe 則多用於權利與法律條文之違反。
